《DIAMOND SUNSET》是
三代目 J Soul Brothers的主唱
登坂广臣Solo活动的第二张单曲，于2017年10月13日在日本发行。
作曲 : Afrojack/Oliver Rosa/FAST LANE
作词 : Fais/Hiroomi Tosaka/Kouta Okochi
I can't wait for that time
sunset in your eyes, I know...
but you don't know
I can't wait for that time
sunset inside a frame I know, only I know
ビルの屋上で気の合う仲间达と
高楼的屋顶上和志同道合的朋友们一起
片手にはcold one, cool sound on the stereo
在一侧cold one, cool sound on the stereo
目配せする君は长い髪かき分け
使着眼色的你长长的头发中分
ゆっくり近づいてくる
慢慢地接近着
落ちてゆく阳が君の頬を染め
渐渐降落的太阳熏染了你的脸庞
その瞳に差し挂かった瞬间
覆盖那眼眸的瞬间
反射した光が街に降り注いで辉いていく
反射的光在街道上强烈的闪耀着
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
I can't wait for that time
sunset makes me blush, I know...
but you don't know
I can't wait for that time
sunset inside of me I know, only I know
梦の中の様な流れる时间に
宛如在梦中流动的时间
沁み込んでくalcohol, feel good, got a little drunk.
渐渐沉溺其中
寄り添った君は静かに目を闭じて
靠近的你静静地闭上眼睛
ゆっくり身をゆだねる
慢慢地将身体完全放空
落ちてゆく阳が空と别れて
渐渐落下的太阳和天空告别
二人だけを包み込んだ瞬间
仅仅笼罩两人的瞬间
反射した光が夜を照らし続け眠らせない
反射的光继续照亮黑夜 难以入眠
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
夕日が沈んで夜が来て
夕阳渐沉 黑夜来临
朝日が昇るまで一绪に…
直到朝日升起
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
(yeah The diamond sunset)
OHOH,OHOH,OHOH
(yeah diamond inside of me)
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset